|
2012年與2011年考研英語（二)大綱變化對(duì)比表 | ||||
|
閱讀理解B（新題型) |
主要考查考生獲取信息、理解文章、猜測(cè)重要生詞詞義并進(jìn)行推斷等方面的能力。 本部分有3種備選題型。每次考試從這3種題型中選擇其中的一種形式，或者這3種形式中某幾種形式的組合進(jìn)行考查。本節(jié)文章設(shè)5小題，每小題2分，共10分。 考生在答題卡1上作答。 備選題型包括： 1)多項(xiàng)對(duì)應(yīng) 本部分為一篇長(zhǎng)度為450~550詞的文章，試題內(nèi)容分為左右兩欄，左側(cè)一欄為5道題目，右側(cè)一欄為7個(gè)選項(xiàng)。要求考生在閱讀后根據(jù)文章內(nèi)容和左側(cè)一欄中提供的信息從右側(cè)一欄中的7個(gè)選項(xiàng)中選出對(duì)應(yīng)的5項(xiàng)相關(guān)信息。 2)小標(biāo)題對(duì)應(yīng) 在一篇長(zhǎng)度為450~550詞的文章前有7個(gè)概括句或小標(biāo)題。這些文字或標(biāo)題分別是對(duì)文章中某一部分的概括或闡述。要求考生根據(jù)文章內(nèi)容和篇章結(jié)構(gòu)從這7個(gè)選項(xiàng)中選出最恰當(dāng)?shù)?SPAN lang=EN-US>5個(gè)概括句或小標(biāo)題填入文章空白處。 3)正誤判斷 在一篇長(zhǎng)度為450~550詞的文章后有與文章內(nèi)容有關(guān)的5項(xiàng)陳述。要求考生在閱讀后根據(jù)文章內(nèi)容、判斷各項(xiàng)陳述的內(nèi)容是“正確”（True)還是“錯(cuò)誤”（False)。 |
主要考查考生獲取信息、理解文章、猜測(cè)重要生詞詞義并進(jìn)行推斷等方面的能力。 本部分有3種備選題型。每次考試從這3種題型中選擇其中的一種形式，或者這3種形式中某幾種形式的組合進(jìn)行考查。本節(jié)文章設(shè)5小題，每小題2分，共10分。 考生在答題卡1上作答。 備選題型包括： 1)多項(xiàng)對(duì)應(yīng) 本部分為一篇長(zhǎng)度為450~550詞的文章，試題內(nèi)容分為左右兩欄，左側(cè)一欄為5道題目，右側(cè)一欄為7個(gè)選項(xiàng)。要求考生在閱讀后根據(jù)文章內(nèi)容和左側(cè)一欄中提供的信息從右側(cè)一欄中的7個(gè)選項(xiàng)中選出對(duì)應(yīng)的5項(xiàng)相關(guān)信息。 2)小標(biāo)題對(duì)應(yīng) 在一篇長(zhǎng)度為450~550詞的文章前有7個(gè)概括句或小標(biāo)題。這些文字或標(biāo)題分別是對(duì)文章中某一部分的概括或闡述。要求考生根據(jù)文章內(nèi)容和篇章結(jié)構(gòu)從這7個(gè)選項(xiàng)中選出最恰當(dāng)?shù)?SPAN lang=EN-US>5個(gè)概括句或小標(biāo)題填入文章空白處。 3)正誤判斷 在一篇長(zhǎng)度為450~550詞的文章后有與文章內(nèi)容有關(guān)的5項(xiàng)陳述。要求考生在閱讀后根據(jù)文章內(nèi)容、判斷各項(xiàng)陳述的內(nèi)容是“正確”（True)還是“錯(cuò)誤”（False)。 |
沒有變化 |
本部分有三種題型：多項(xiàng)對(duì)應(yīng)題、小標(biāo)題對(duì)應(yīng)題和正誤判斷題，2010年考查的是正誤判斷題，2011年考查的是多項(xiàng)對(duì)應(yīng)題，本部分難度較低，建議考生按照大綱的要求，合理有效地利用參考資料對(duì)三種題型進(jìn)行全面的復(fù)習(xí)和準(zhǔn)備。 |
|
英譯漢 |
考查考生理解所給英語語言材料并將其譯成漢語的能力。要求譯文準(zhǔn)確、完整、通順。 要求考生閱讀、理解長(zhǎng)度為150詞左右的一個(gè)或幾個(gè)英語段落，并將其全部譯成漢語。考生在答題卡2上作答。共15分。 |
考查考生理解所給英語語言材料并將其譯成漢語的能力。要求譯文準(zhǔn)確、完整、通順。 要求考生閱讀、理解長(zhǎng)度為150詞左右的一個(gè)或幾個(gè)英語段落，并將其全部譯成漢語。考生在答題卡2上作答。共15分。 |
沒有變化 |
翻譯的要求是譯文準(zhǔn)確、完整、通順，需要考生準(zhǔn)確理解所給的英語語言材料，在此基礎(chǔ)上用通順的漢語表達(dá)出來。建議考生以大綱為準(zhǔn)繩，以歷年真題為參照，把握好采分點(diǎn)，掌握�？键c(diǎn)，再輔之一定的實(shí)戰(zhàn)訓(xùn)練，攻克翻譯題型。 |
