麻雖胎毒．多帶時(shí)行．氣候暄熱．常令男女傳染而成．其發(fā)也與痘相似．其變也比痘非輕．愚夫愚婦．每視為泛常．若死若生．總歸于天命．不知先起于陽(yáng)．后歸于陰．毒興于脾．熱流于心．臟腑之傷．肺則尤甚．始終之變．腎則無(wú)證．若得治法．方稱醫(yī)圣．閉門(mén)問(wèn)途．不知途中尋徑．揚(yáng)湯止沸．莫若釜底抽薪．
朱曰 抉出脾心肺三經(jīng)．俾治者知所注意．
初則發(fā)熱．有類傷寒．眼胞腫而淚不止．鼻噴嚏而涕不干．咳嗽、少食．作渴發(fā)煩．以火照之．隱隱于皮膚之內(nèi)．以手摸之．磊磊乎肌肉之間．其形似疥．其色若丹．出現(xiàn)三日．漸收為安．隨出隨收．喘急相干．無(wú)咳無(wú)汗．隱伏之端．根窠若腫兮．麻而兼癮．皮膚如赤兮．疹尤夾斑．似錦而明兮．不藥而愈．如煤之黑兮．百無(wú)一痊．此麻疹之順逆．須臨癥以詳觀．
朱曰 自初發(fā)熱至色若丹．是歷歷指出外證．
麻毒最重．治法不同．微汗常出．熱勢(shì)越而不留．二便清調(diào)．邪氣行而無(wú)壅．腠理拂郁兮．即當(dāng)發(fā)散．臟腑秘結(jié)兮．急與疏通．雖衄不必憂．邪從衄解．自利勿遽止．毒以利松．麻后變痢兮．熱毒移于大腸．咳嗽咽痛兮．痰氣滯乎心胸．口渴心煩．法在生津養(yǎng)血．飲食減少．治須調(diào)胃和中．余證無(wú)常．臨期變通．
且如出之太遲．發(fā)表為貴．出之太甚．解毒最宜．毋伐天和．必先歲氣．寒風(fēng)凜凜．毒瓦斯郁而不行．赤日炎炎．邪氣乖而作癘．或施溫補(bǔ)．勿助其邪．若用寒涼．休犯其胃．制其過(guò)但取其平．誅其暴必欲其正．遠(yuǎn)寒遠(yuǎn)熱．陰陽(yáng)之勝負(fù)不齊．責(zé)實(shí)責(zé)虛．人品之強(qiáng)弱或異．此乃麻之大旨．醫(yī)家須當(dāng)熟記．
至于藥性．更宜洞悉．防風(fēng)荊芥．散腠理之寒邪．紫蘇葛根．解營(yíng)衛(wèi)之蘊(yùn)熱．蘇子擅下氣之能．前胡有疏表之力．款冬消痰止嗽．紫菀通肺開(kāi)結(jié)．石斛行血中之滯氣而用．樗根治麻后之白痢而設(shè)．蔥白上升．而發(fā)散肺胃．萊菔治氣．可推墻倒壁．竹茹可止吐嘔．柿蒂專療呃逆．芥子降氣．生地涼血．黃連入心而瀉火．黃芩入肺定喘急．元參石膏．治邪火之浮游．梔子連翹．開(kāi)惡毒之拂郁．栝蔞潤(rùn)肺止渴．須合麥冬．知母降火生津．必同黃柏．麻仁性能滋潤(rùn)．花粉用以解渴．芍藥住腹痛．勿施于未收之前．白術(shù)止脾泄．只用在收盡之日．欲行滯兮．須青皮枳殼而同檳榔．要分利兮．用赤苓車前而共滑石．尿若澀兮．利以豬苓木通．咽常痛兮．治以大青惡實(shí)．元胡活血止痛．蒲黃逐瘀生血．丹皮破積生新．而引血?dú)w經(jīng)．紫草利腸涼血．而療疹紫黑．茅根止吐衄．降除伏火．紅花解麻毒．而散腫赤．咽喉若閉兮．射干助以豆根．牙齒生疳兮．文蛤配乎溺白．心神驚恐兮．鎮(zhèn)以辰砂．臟腑閉結(jié)兮．利以大黃．葶藶杏仁．治喘氣之 ．薄荷竹葉．解膚熱之烊烊．火燒人屎．蜜炒麻黃．發(fā)斑毒之出現(xiàn)．令邪氣之舒張．枳實(shí)山楂．助脾胃而化毒．兜鈴骨皮．清肺熱以回瘡．既識(shí)藥性．用亦有時(shí)．未透表則前胡葛根荊芥防風(fēng)必用．而已透當(dāng)除．若已出．則黃芩黃連梔仁黃柏宜使．而初潮勿施．便閉以丑牛易大黃．免寒胃府．喘急用葶藶棄升麻．怕增吼嘶．麻色焦枯．生地歸尾為要味．癥逢紫黑．紅花紫草正相資．此用藥之元機(jī)．則當(dāng)擴(kuò)而充之．用藥知時(shí)．治有成方．初熱欲出未出際．宜用宣毒發(fā)表湯（見(jiàn)第五條．除升麻桔梗甘草)劑．已出紅腫太甚者．當(dāng)施化毒清表湯（見(jiàn)十六條．除桔梗甘草)．證輕者用瀉白散（見(jiàn)五十條．除甘草)．合乎消毒飲（見(jiàn)二十二條除甘草)子．毒重者古方黃連解毒渴（見(jiàn)三十五條)大青湯（方見(jiàn)三十五條除甘草)與啜嘗．若有泄瀉．用導(dǎo)赤散（見(jiàn)二十六條．除甘草)以分利．如遇嘔吐．命竹茹場(chǎng)（見(jiàn)五十九條除山楂肉)而相將．庸工渾使苦寒辛熱之品．名師不蹈誅伐無(wú)過(guò)之殃．遵此秘旨．無(wú)偏涼誤熱之咎．守而勿失．致起死回生之祥．特舉一隅．約法三章．
朱曰 石斛甘治胃中虛熱．咸能益腎．用涼用散．全在已透表未透表．審證清楚．
麻疹既出．調(diào)理甚難．坐臥欲暖．飲食宜淡．風(fēng)寒若受兮．為腫為熱．酸咸不禁分．為咳為喘．異氣縱威．變證宜參．便多膿血兮．倉(cāng)廩夾熱．咳多痰沫兮．華蓋傷寒．口爛唇裂．心脾之邪火未退．毛焦發(fā)枯．營(yíng)衛(wèi)之津液將干．茍不明乎是證．何以見(jiàn)其折肱．治此變證．各有奇方．身熱不除．生地骨皮湯（見(jiàn)三十條．除甘草)合四物湯（見(jiàn)二十五條)．口瘡苦甚．秘本洗心散（見(jiàn)八十條除麻黃)對(duì)f1411.cn/rencai/三黃丸（見(jiàn)四十八條)．消腫定喘兮．葶藶丸（見(jiàn)五十條．
除丑牛)取效．化痰行氣兮．加味二陳湯（見(jiàn)六十條．除半夏甘草)為良．咳嗽氣急（除熱)清肺湯（見(jiàn)五十條．除赤芍甘草)．解除肺熱而有驗(yàn)．喉痛唇爛敗毒散（除柴胡白芍甘草桔梗)．清胃利咽而消殃．氣血已虛．八珍湯（見(jiàn)九十九條)增減而可飲．水谷不納．石斛清胃散f1411.cn（見(jiàn)五十九條．除赤芍甘草)以堪嘗．利血兮清熱導(dǎo)滯湯（見(jiàn)七十二條．除白芍楂肉濃樸甘草)．加桃仁而增紅花．咳血兮元參解毒散（去甘草桔梗粉葛加桑皮貝母黃連)．加茅根而倍地黃．此治麻之大略．繼各條而再詳．大抵麻屬心火．必須解毒清涼．
敗毒散 治麻后口瘡唇爛咽喉疼痛
射干 天花粉 連翹 牛蒡子 石膏 生地黃 黃芩 黃柏 元參 淡竹葉 犀角（磨汁)
金銀花 丹皮 薄荷 柴胡 白芍 桔梗 甘草 燈心引．水煎服．
元參解毒散 治衄血失血
元參 黃芩 梔仁（炒) 生地黃 荊芥 粉葛 桔梗 甘草 水煎．加茅根汁、京墨水對(duì)服．
